SPATIAL

SYNTAX:

INSPIRATION

Translation转译:

对于叙事脚本和视觉元素(光影、色彩、肌理、形体、空间功能)进行分析

通过对于空间、事件、运动的符号化重组,打破了建筑的传统成分,超越了空间的视觉语言。

Through the symbolic reorganization of space, event and movement, 

It breaks the traditional composition of architecture and transcends the visual language of space.


Interventional介入:

借用空间的组织设计构建新的叙事。建筑师通过对故事的抽象化表达,

更好地理解故事背后的机制,同时也在利用新的故事构建自己的建筑幻想曲。

Through the abstract expression of the story, 

Architects understand the story behind, but also use the new story to build their own architectural fantasy.


Refactoring重构、解构:

把一个事物或者符号拆解,用分解的观念,强调打碎,叠加,重组。

让建筑开始“说话“,真正快感的来源是对主体的消解和对原有规则的颠覆。 

When an architect breaks down or demolishes a structural structure. 

It's about taking a thing or a symbol apart, using the idea of disintegration, emphasizing breaking, adding, reorganizing.


Imagine想象:

为了表达或质疑某一种社会性现象,把空间作为述说这些观点的媒介。

建筑师有时候会充当社会宣言的发起者,叙事就成为了他们记录和发表观点的手段,承载某一种对于社会和空间的态度。

Architects sometimes act as initiators of social statements, and narrative becomes a means for them to record and express their views